Bienvenus au Blog de Fidelio Translations.

Dans cette séction nous allons publier mensuellement des articles sur les sujets liés à la traduction pratique, les études des langues étrangères, ainsi que nos commentaires sur les particularités culturelles des différentes nations. Le Blog est publié en quatre langues à part de certains articles que sont déstinés au public très limité et donc insusceptible de traduction.

Le but de notre projet est l'échange d'expérience avec les collègues tout en éclairant le public sur la nature spécifique, même unique, de la profession de traducteur.

La section du Blog «Parlez russe» est dédiée à tous qui cherchent d'une façon ou d'une autre de connaître cette langue très spéciale et tant difficile à apprendre qu'à inseigner.

Nous éspérons que nos publications vous aident à répondre aux questions qui naissent quand l'on se met en contact avec le domain de traduction, ou soient tout simplement une lecture agréable.