Welcome to the Fidelio Translations Blog.
In this section we will publish on monthly basis articles on subjects concerning practical translating, studies of foreign languages, as well as our commentaries on cultural peculiarities of different nations. The Blog is released in four languages except for some articles that are destined for a very narrow readership and therefore not liable to translation.
The purpose of our project is to exchange experience with our colleagues while enlightening the public about the specific and unique nature of the profession of translator.
The Blog section “Speak Russian” is dedicated to all those who in one way or another seek to grasp this very special language that proves to be as difficult to learn as it is to teach.
We hope that our posts will help you to answer the questions that arise while getting in touch with the sphere of translation, or simply be a pleasant reading.